Angkor

Nous partons en bus pour Siem Reap la ville à quelques km des temples d'Angkor, 6h30 de trajet avec 2 arrêts, à part la clim qui ne marche pas très bien, le voyage se passe bien et on arrive à l'heure. Nous visitons le centre ville avec le marché de nuit et Pub Street qui fait très occidental avec tous les touristes et les bars.
Le lendemain, levé à 5h pour aller voir le lever du soleil sur Angkor Wat, le temple le plus connu. Malheureusement il y a des nuages et nous ne voyons pas vraiment le soleil, même si les couleurs restent jolies. Nous continuons par Ta Prohm enseveli sous la végétation, le calme du lieu est très agréable car nous arrivons avant les groupes de touristes. Puis nous marchons jusqu'au temple Bayon avec ses nombreuses faces de Bouddha sculptées en haut de ses tours et ses bas reliefs (fresques gravées tout autour du temple)
Nous rentrons faire une sieste méritée, c'est assez physique de visiter Angkor, les distances entre chaque temple est élevée et il faut monter des dizaines de marches pour accéder à leur sommet.
Nous finissons la journée dans Siem Reap et nous goûtons au plat local: bœuf aux fourmis grillées, intéressant...

On Saturday we set out on bus for Siem Reap, the city closest to the temples of Angkor. 6 1/2 hours with two stops, apart from the air conditioning not working very well (and the Belgian man sitting behind waving his smelly feet in my face for the whole journey) it wasn't too bad, a lot cheaper than the plane and we arrived on time. In the evening we went to visit the night market and 'Pub Street' which were horrible and touristy (not a direct translation from Guillaume's version...).

The following day we got up at 5am to go to see the sunrise over Angkor Wat - the most famous of the temples. Unfortunately it was too cloudy to really see the sunrise, but Guillaume managed to get some good photos anyway. We went straight on to Ta Prohm, which is still covered in vegetation as most of the temples were when they were rediscovered, and got there before most of the tourists arrived. The roots of the trees look like cooled lava flows all around the temple - really quite amazing. Afterwards we walked to the Bayon temple, which has an intricate bas-relief and faces on each of the four sides of each spire, which is a little creepy.

We went back to the hotel for a well-deserved nap (it's hard work visiting Angkor - the distances between the temples are long and each temple is huge with lots and lots of steep steps). We finished the day testing out a Khmer delicacy in one of Siem Reap's restaurants: does anyone fancy stir-fried beef with crispy ants?

Angkor Wat

Ta Prohm

Bayon

Marum, bon restaurant qui aide les enfants