mardi 29 mars 2016

Fukuoka

Après Okinawa nous allons sur l'île la plus au sud des îles principales du Japon: Kyushu. Et nous commençons par la capitale Fukuoka. Nous passons l'après midi à visiter des temples et un musée des artisans où une dame nous montre comment les femmes tissaient des obis (la ceinture des kimonos).
Nous dînons dans un Yatai, une sorte de petite baraque avec seulement 10 sièges qui sert des yakitoris (brochettes) dans une bonne ambiance, quelques japonais essayent de parler français avec nous.
Après mangé nous nous dirigeons vers le château où les cerisiers en fleurs sont éclairés avec des gens pic-niquant en dessous. Ce fut vraiment jolie :)

After Okinawa we headed to the southern-most main island of Japan: Kyushu. The provincial capital is Fukuoka - very different to Okinawa, it feels much more how I imagined Japanese cities to be. We spent the afternoon visiting some shrines and a folk museum where we saw a lady weaving an obi (the belt on kimonos - 3 metres long!). In the evening we ate some yakitori at a tiny hawker stall on the river squashed up against the other diners, who took the opportunity to show off their French skills. And, we finally saw some Japanese cherry blossom! We went to Fukuoka castle to see the cherry trees illuminated at night - even though not all of the blossoms were out, it was still beautiful and there were plenty of groups having picnics under the trees.


Yatai





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire