vendredi 15 avril 2016

Fuji-yama

Nous passons la journée au lac de Kawaguchi qui est l’un des 5 lacs du Mont Fuji et le plus facilement accessible. Malheureusement il n’y a plus de tickets dans le bus (complet jusqu’à 23:00 !) donc nous devons prendre le train qui est beaucoup plus cher L Mais une fois arrivé sur place nous oublions nos mésaventures du matin sous la beauté du paysage, le mont Fuji semble si proche et nous sommes vraiment chanceux d’avoir un ciel bleu magnifique et les cerisiers en fleurs.

Nous pique-niquons avec une superbe vue puis nous nous promenons au bord du lac tout en prenant plein de photos, il nous manque juste une heure  pour aller voir le parc Oishi. La vue avec le lac et le mont Fuji est exceptionnelle. Cela devrait être l'une des belles vue du Japon! En tout cas, c'est l'une des 3 belles choses que nous ayons vu au Japon.

We spent the day at Lake Kawaguchi, one of the five lakes of Mount Fuji and the easiest to get to. Unfortunately there were no places left on the bus (or not until 11pm anyway) so we had to take the train, which was a lot more expensive. But once we arrived at the lake the beauty of the landscape made us forgot our troubles of the morning: Mount Fuji seemed so close and we were really lucky to have magnificent blue sky and the cherry blossoms still on the trees.

We had a picnic with a fantastic view then we walked around the edge of the lake, with Guillaume taking loads of photos. We just lacked an hour to get all the way to Oishi Park which has moss flowers in April/May. The view with the lake and Mount Fuji was truly exceptional - we thought that that should be one of the three most scenic views of Japan! In any case, it's certainly one of the three most beautiful things we've seen here.  








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire