jeudi 14 avril 2016

Nikko and Tokyo

Mercredi nous prenons le train pour aller au Nord de Tokyo dans le village de Nikko fameux pour ces sanctuaires qui ont été construit au milieu d'une forêt de cèdres pour accueillir les tombes de Tokugawa Ieyasu et de son fils Iemitsu. Nous prenons notre repas dans un restaurant végétalien ce qui nous permet de manger beaucoup de légumes et d'avoir un dessert pour moi :) Repu, nous montons au sommet pour visiter les incroyables sanctuaires dans la tranquillité de la forêt. Nous voyons les fameux singes de la sagesse ainsi que des éléphants gravés par quelqu'un qui n'en avait jamais vu (pas loin de la réalité mais en plus féroce). Endroit splendide!
Une fois de retour à Tokyo, j'en profite pour aller chez le coiffeur qui réussit la coupe :)

Le lendemain nous allons sous la pluie (pourquoi la météo disait 20 degrés ?) au marché du poisson de Tsukiji, nous pouvons juste voir la fin car le marché ferme à 11h mais nous réussissons à voir d'énormes thons mort ainsi que des poissons encore vivants et nous (je) mangeons des sashimis de thon tout frais (3 types différent et Helen a des sushis aux concombres). Nous passons par Ginza, le champ Elysée tokyoïte où nous rencontrons Cyrille, échouant à visiter le jardin impérial (16h02 mais fermé à 16h00) nous prenons une tasse de thé et continuons par Harajuku, pour essayer de voir des japonaises "déguisées" (sans succès) puis prenons un verre à Shibuya avant de manger à Ebisu dans une bonne ambiance.

On Wednesday we took the train north of Tokyo to the small town of Nikko, famous for its shrines. On the advice of our guidebook we went to eat at a small vegan restaurant for lunch. The food was delicious, they had Guillaume-friendly cake and best of all - lots of vegetables. Suitably fortified, we walked up the hill to the main shrines and spent the afternoon being stunned by the ostentatious decoration. The first shrine has a carving of the three wise monkeys (hear no evil, see no evil and speak no evil) as well as 'imaginary elephants' carved by someone who had quite blatantly never seen the real thing and a sleeping cat, which is famous (apparently).

The next day we went to Tsukiji, the wholesale and retail fish market in Tokyo. The retail market was jampacked full of tourists but the wholesale market was much more interesting. It was closing by the time we arrived, but we were able to wander among the stalls with some live fish still in polysterene boxes, huge sea snails, some very dead (and enormous) tuna and some fish heads... Interesting, not pleasant. Afterwards Guillaume had some tasty looking tuna sashimi (fatty, a bit fatty and lean) from a restaurant in the retail section and then we walked up to Ginza, which is the posh shopping area, where we met up with Cyrille. We hoped to go to the Imperial Palace gardens in the afternoon but we arrived at 4:02. Last entry is 4pm. So we picked ourselves up with a cup of tea and set off for Harajuku in the hopes of seeing weirdly dressed teenagers. We only saw a couple, which was disappointing (we saw more in Glasgow last year), but the tamagotchi shop was suitably kawaii (cute/sickening). From there we walked to Shibuya for a drink and to see the famous pedestrain crossing and then went to Ebisu for tea.
Vegan dessert :)
Nikko (singes de la sagesse)


Tsukiji


Ginza vue du palais royal
Kawaii (mignon) [mais pas à droite]


On a gagné des oranges :) we won some oranges

Shibuya et le fameux passage piéton

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire